Una nueva casa para SketchUp

El siguiente es un comunicado importante desde SketchUp.

SketchUp se ha convertido en una de las herramientas más populares para modelado 3D en el mundo. Con más de 30 millones de activaciones de SketchUp el último año, estamos orgullosos de estos logros. Pero hay mucho por hacer, y hemos encontrado una forma de beneficiar a todos: nuestro producto, nuestro equipo y especialmente a esos millones de usuarios.

Por eso queremos compartir que el equipo y la tecnología de SketchUp dejará Google para unirse a Trimble. Tendremos mejor capacidad para enfocarnos en nuestras comunidades principales: modeladores que nos han acompañado desde el principio, así como nuevos usuarios que están descubriendo nuestros productos. Diseñadores, constructores, constructores y "hacedores de cosas" han sido siempre el corazón y el alma de SketchUp. Con el compromiso de Trimble en invertir en nuestro crecimiento, podremos innovar y desarrollar nuevas características mejor que nunca antes.

Para aquellos de ustedes en las industrias de arquitectura, ingeniería y construcción, el conocimiento y experiencia de Trimble impulsará los esfuerzos de SketchUp. Junto con nuestros nuevos colegas en Trimble, planeamos continuar haciendo nuestras herramientas para los profesionales tan innovadoras, intuitivas y divertidas como siempre.

Si usted es uno de los muchos usuarios de SketchUp en cualquier campo, tenga la seguridad de que habrá un SketchUp para usted, también. Nuestra misión siempre ha sido hacer herramientas de modelado 3D que cualquiera pueda usar.

Gracias a Google, más gente de la que hubiéramos imaginado llegó a SketchUp. Gracias a Trimble, podremos continuar haciendo de SketchUp la herramienta que siempre hemos querido. Con viento fuerte a nuestra espalda y sol pleno al frente, este viaje se hace más excitante.

Plugin: SketchUp en el diseño de Circuitos

En el mundo de la electrónica, diseñar un contenedor con estilo, funcional y ergonómico alrededor de un tablero de circuitos complejos -con sus chips, conectores, botones y displays- es un paso crítico. Se ha encontrado que SketchUp puede ayudar en este proceso.

Recientemente, la empresa RS Components (Líder europeo en distribución de componentes electrónicos de alto rendimiento) desarrolló el plugin PCB Converter para SketchUp. Su función es convertir archivos IDF de la mayoría de aplicaciones de diseño de circuitos en 2D (como su propio programa DesignSpark PCB) a Collada, formato que SketchUp puede leer y escribir.

The PCB Converter plugin converts IDF v3.0 circuit files into COLLADA that can be brought into SketchUp to validate for proper fitting.

Mark Cundle de RS Components explica cómo PCB Converter puede ayudar en el proceso de diseño:

En el proceso típico de diseño de productos electrónicos el ingeniero mecánico define la forma de la tarjeta, especifica regiones importantes y pre-localiza componentes críticos como conectores, interruptores y displays en un sistema 3D MCAD. Esta información se pasa al diseñador de circuitos mediante un archivo IDF para ser usado como la base para la distribución de la tarjeta en un sistema 2D ECAD para crear el diseño de la tarjeta de circuitos (PCB). El PCB se devuelve al ingeniero mecánico como archivo IDF para asegurar que el ensamble de la tarjeta cabe en el paquete final del producto. El diseño puede cumplir este viaje varias veces hasta que se termine el diseño del PCB.

Los archivos IDF cada vez se hacen más importantes para el diseño de productos electrónicos en la medida que las limitaciones de espacio crecen y la relación entre diseño electrónico y mecánico se hace más fuerte.

Un ingeniero electrónico usando SketchUp en conjunto con PCB Converter para SketchUp puede disminuir el numero de interacciones con el ingeniero mecánico haciendo mucho del trabajo básico (tal como verificar las colisiones potenciales con los componentes mecánicos) antes de enviar el diseño final al ingeniero mecánico. El proceso colaborativo se hace mucho más eficiente y productivo para ambas partes, lo cual permite un desarrollo más ágil.

La intención de RC Components’ es disminuir la barrera monetaria a la innovación creando herramientas como PCB converter y DesignSpark PCB. Aficionados, estudiantes y profesionales experimentados pueden crear productos desde diseño de circuitos hasta diseño mecánico a un costo mínimo.



Traducido por hrmestudio de sketchupdate.blogspot.com / Posted by Chris Dizon, SketchUp Sales

Ejemplo práctico: Modelado de herencia cultural.

CyArk es una organización sin ánimo de lucro dedicada a preservar digitalmente sitios de herencia cultural. Lo logran coleccionando, archivando y permitiendo acceso libre a información creada mediante escaneo láser, modelado digital y otras tecnologías de punta. CyArk también es uno de los muchos beneficiarios de licencias de SketchUp Pro como parte del programa SketchUp for Nonprofits. Este ejemplo nos llegó a través de Justin Barton, administrador de servicios técnicos en CyArk.

Vista en perspectiva de información de escáner laser 3D (terrestrial LiDAR) de Misión San Francisco de la Espada, San Antonio, Texas.

Como parte del esfuerzo para educar al público y presentar la información en un ambiente interactivo, CyArk usa información precisa de sitios capturados con escáneres laser 3D para modelar estos sitios en SketchUp Pro. Para lograrlo, se usa dos métodos:

Método 1: Imágenes ortorectificadas

El software de proceso de scan laser 3D permite exportar imágenes ortorectificadas. Se inicia exportando la planta de la estructura para contruir un modelo básico. La planta se lleva a SketchUp Pro, se escala, se geolocaliza (toda la información se geolocaliza con GPS), y el modelo se crea a partir de la información precisa en planta.

Modelo desarrollado en SketchUp Pro usando imágenes ortorectificadas creadas a partir de escaneo láser.

Después de crear el modelo, se importan elevaciones ortorectificadas de la estructura. Luego, se traza el borde de la imagen y se eliminan los excedentes para crear la forma arquitectónica. La vista de elevación se usa también para aplicar texturas fotográficas.

Método 2: Modelado directo a partir de escaneo 3D.

También se usa el plugin Pointools para SketchUp, desarrollado para cargar la nube de puntos de información del escáner 3D directamente a SketchUp. Esto permite un modelado aún más preciso directamente sobre la información. Luego, se emplean imágenes ortorectificadas para aplicar información de textura.

Nube de puntos escaneadas en laser 3D, importada a SketchUp Pro usando el plugin Pointools. (Nota: Esta imagen ha sido alterada para mejorar la visualización del proceso.)

Al terminar el modelado, los visitantes al website de Cyark pueden interactuar con los proyectos en dos formas: CyArk tiene una aplicación online basada en Java que permite a los usuarios ver las nubes de puntos 3D directamente o ver los modelos creados en SketchUp Pro y otros programas.

Modelo de la misión San Juan Capistrano, San Antonio, Texas, creado en SketchUp y visto en el visor gratuito 3D de CyArk.

La otra forma en que los usuarios pueden interactuar con los modelos en la página de CyArk se logra usando el plugin de Google Earth, integrado en el sitio. Esto provee un ambiente 3D navegable en el cual los usuarios pueden ver modelos geolocalizados de SketchUp mientras interactúan y ven elementos multimedia tales como dibujos arquitectónicos CAD, videos, imágenes panorámicas de 360 grados, imágenes históricas y más.

Un modelo de la misión San Jose y San Miguel de Aguayo, San Antonio, Texas creado con SketchUp y visualizado en Google Earth en el sitio web de CyArk. Los elementos multimedia (dibujos arquitectónicos, videos, panorámicas, imágenes históricas, etc.) son geolocalizados en la interfaz de Google Earth y representados como una variedad de íconos que rodean el modelo.

Adicional al modelado directo de información precisa captada en 3D, CyArk ha aprovechado la ventaja del modelado fácil de la plataforma de SketchUp Pro para crear reconstrucciones históricas de sitios que ya no existen. Por ejemplo, para un proyecto con el Fort Laramie National Historic Site, se creó ocho reconstrucciones históricas con SketchUp. Los usuarios que visitan el mapa Google Earth del proyecto pueden escoger ver el fuerte en siete etapas distintas, así como reconstrucciones detalladas del Hospital. Todo fue creado a partir investigaciones, dibujos y fotografías históricas, consultas con expertos y escaneo de estructuras y ruinas.

CyArk usa las herramientas de SketchUp Pro para modelar rápidamente y con precisión sitios históricos para crear ambientes tridimenesionales interactivos online para el público, educadores, estudiantes e investigadores. Esto ayuda a cumplir una parte significativa de la misión de compartir, publicar y educar.

Traducido por hrmestudio de sketchupdate.blogspot.com / Posted by Chris Cronin, SketchUp Pro Sales Team

SketchUp y el diseño de cocinas

Una de las características mas importantes de SketchUp es su capacidad de aceptar complementos (plugins). Dichos complementos permiten la aplicación de SketchUp a una gran cantidad de disciplinas: Construcción, escenografía, carpintería, cinematografía, urbanismo, seguridad industrial, simulación, etc. son algunos ejemplos.


La mayoría de estas aplicaciones son de bajo costo. De hecho, muchas son gratuitas.


SketchData ha escrito una interesante aplicación gratuita para fabricantes de cocinas, apoyada en componentes dinámicos, la cual facilita el diseño en 3D, asignación de acabados y reportes de partes y despieces. Además, permite integrar dichos reportes con bases de datos o aplicaciones tales como hojas de calculo.

Incluye componentes (librerías) para gabinetes bajos y altos, en linea, islas y esquineros. Al ser componentes dinámicos, el usuario puede insertarlos y ajustar sus dimensiones y características fácilmente en cualquier punto del proceso. Así mismo, cambiar manijas, acabados, etc. El nivel de detalle de estas librerías es muy alto, y permite establecer acabados diferenciales teniendo en cuenta si la superficie quedara oculta o a la vista.


Con la ayuda de cualquier complemento de renderizado se podrá preparar imágenes fotorealistas para presentar a los clientes.

Finalmente, se generan reportes detallados de partes listas para enviar a corte o ser importados en programas de control numérico. Estos reportes pueden ser generados en varios formatos, tales como las bases de datos u hojas de calculo.


Sobre los componentes dinámicos


Una de las grandes adiciones a la versión 8 de Google SketchUp son los componentes dinámicos, los cuales permiten incorporar atributos y operaciones adicionales al dibujo. De esta forma es posible parametrizar aspectos tales como dimensiones, color, precio, y en general cualquier otra operación que pueda ser definida mediante operaciones lógicas o matemáticas. Muchos complementos (como la aplicación de cocinas arriba descrita) hacen uso de dichos atributos. Ambas versiones de SketchUp (gratuita y pro) son capaces de cargar y usar componentes dinámicos, pero solo SketchUp Pro permite crearlos.

Estudio Práctico: Imágenes de Harald Belker

Seguro todos hemos visto antes el trabajo de Harald Belker. Como artista conceptual en Hollywood, Harald es el hombre detrás de varios vehículos cinematográficos icónicos. Estos vehiculos incluyen:

El Batimóvil de Batman & Robin.

El Lightcycle de TRON: Legacy

El Lexus 2054 y el Mag-Lev del clásico de Spielberg, Minority Report.

Belker trabaja en serio.

Es emocionante saber (gracias a la gente en Filter Foundry) que Harald usa SketchUp intensamente en su proyecto más reciente: PULSE: la guía completa de las carreras del futuro. De inmediato buscamos a Harald, quien aceptó contarnos más.

“Prácticamente no necesito nada más para crear que SketchUp” explica Harald. “Me permite visualizar mis ideas rápidamente, dándome la oportunidad de explorar. Literalmente uso SketchUp de la misma forma que hago bocetos con un lápiz.”

Harald inicia con un modelo de SketchUp y usa Photoshop para darle vida.

Continúa, “SketchUp me permite crear fácilmente un ambiente para cualquier vehículo que he diseñado. La aplicación típica para SketchUp es modelar algo en 3D, ajustar la perspectiva, exportar la imagen y usarla como base para una ilustración en Photoshop.”

Evolución de un espacio usando SketchUp y Photoshop.

Hablando más ampliamente sobre el rol de SketchUp en la industria del cine, Harald cuenta que “una vez se conoce, se extiende como un incendio. Ahora todos los que conozco lo están usando.”

Continúa, “Al trabajar tanta gente en SketchUp, se convierte en una excelente plataforma para compartir trabajo también. Puedo modelar algo en SketchUp y enviarlo a colegas para que adicionen su parte, terminando como trabajo colaborativo.”

Una carrera eléctrica de las páginas de PULSE.

Harald cree que es la “obligación natural” de la industria el compartir el conocimiento, y para contribuír a esto, está publicando una serie de trucos rápidos de SketchUp en la red social Filter Foundry. Su primer truco muestra “qué tan fácil es crear buenas llantas en SketchUp.” Estaremos pendientes de más.

Harald ofrece trucos de SketchUp en Filter Foundry.

Como nota final, vale la pena mencionar que Harald se inició en SketchUp de la forma que la mayoría de nosotros: modelando su propia casa (o por lo menos intentándolo).

Como muchos, Harald se inició en SketchUp diseñando su casa.

“La forma en que aprendí SketchUp fué por consejo de un amigo, quien me invitó a modelar mi casa en SketchUp.” Harald continúa, “Mucho antes de terminar mi casa, empecé a diseñar mi casa de sueños. Terminó en una idea de 15000 pies cuadrados. Algo grande, pero no hay nada malo en soñar en grande.”

Agradecemos a Harald por tomarse el tiempo de conversar con nosotros; gracias a nuestros amigos de Filter Foundry por hacerlo posible. Puede verse más de su trabajo en el Pad de Harald en Filter Foundry o visite su sitio personal, haraldbelker.com. 

Traducido por hrmestudio desde sketchupdate.blogspot / Posted by Gopal Shah, SketchUp Marketing