1000 visitantes - Invitación

Hace algo más de tres meses empezamos con esta iniciativa. Nuestro interés ha sido el compartir con nuestros lectores varios ejemplos donde SketchUp es una herramienta fundamental para el trabajo de muchas personas. Próximamente estaremos empezando a intercalar estas informaciones con algunos consejos o trucos sobre SketchUp.


Ahora queremos invitarles a participar en este blog, así como ofrecer un servicio a la multitud de interesados, usuarios, novatos y expertos en el uso de este programa.


Para celebrar las primeras mil visitas a nuestros usuarios, deseamos invitarlos a enviarnos sus impresiones sobre los artículos publicados hasta ahora. De esta forma podremos buscar o escribir artículos sobre las áreas de aplicación que más interesan.


Igualmente, nos interesa conocer y compartir la forma como se emplea el programa. Con gusto escogeremos y publicaremos aquellos artículos que recibamos sobre la aplicación de SketchUp en todas las áreas del diseño, la ingeniería y el entretenimiento. Estamos seguros de que estas iniciativas ayudarán a muchos entusiastas a descubrir más usos de SketchUp, de la mano de otros usuarios.


También abrimos un espacio para escuchar sus inquietudes. Si tiene alguna pregunta sobre SketchUp, sus complementos y aplicación, o ideas para mejorar este blog, escríbanos. Haremos todo lo posible por resolver prontamente sus inquietudes, u orientarlos en posibles soluciones.

SketchUp en el Royal Institute of Technology, Estocolmo

Royal Insitute of Technology, Programa de Planeamiento y Diseño Urbano, Estocolmo


El programa UPD (Urban Planning and Design) avala SketchUp.

Software número 1 para planeamiento y diseño urbano

SketchUp es un software para crear modelos 3D de cualquier cosa. La mayoría de usuarios obtienen resultados con SketchUp en pocos minutos. Esto hace posible que cualquiera que desee crear modelos con SketchUp lo logre mediante docenas de tutoriales en video, un completo centro de ayuda y una comunidad mundial.

Redecore su sala, diseñe un nuevo mueble, modele su ciudad para Google Earth. Cree un parque de patinaje, expórtelo como animación y compártalo en youtube. No hay límites a lo que se puede crear con SketchUp. Puede construir modelos desde cero, o puede descargar lo que necesite. Gente alrededor de todo el mundo comparte sus creaciones en el Google 3D warehouse. Es un depósito enorme y gratuito de modelos.

SketchUp es un conjunto de poderosas herramientas y aplicaciones para simplificar su trabajo profesional en 3D. El usuario cuenta con todas las características de modelado, visualización y colaboración de SketchUp, mas la posibilidad de exportar una gran lista de formatos 2D y 3D. También, de generar reportes basados en el contenido de los modelos, vincular los modelos a documentos de presentación 2D de varias páginas, adicionar imágenes, texto y gráficas y compartir los diseños con impresión de alta resolución, exportación digital y presentaciones en pantalla. Además es posible añadir comportamientos a los componentes para animar y escalar emulando el mundo real, y crear componentes configurables que son fáciles de usar.

Nuestros estudios

En el programa de maestría de Planeamiento y Diseño Urbano somos uno de los primeros en apoyar totalmente el uso de SketchUp para el trabajo de nuestros estudiantes. Esto no significa que otros programas no sean aceptados, pero SketchUp es nuestro preferido y será usado en multitud de clases en el programa de dos años de UPD. Cada estudiante cuenta con un escritorio personal y un cajón en una de los 9 estudios. Además, dos auditorios, un espacio de exhibición que puede ser dividido en tres áreas más pequeñas Contamos además con suficientes recursos computacionales en la escuela de arquitectura, con equipos PC y Mac. Tres miembros del equipo mantienen los equipos actualizados y funcionales. Contamos con cursos de computador. El software incluye 3D Max, Rhino, AutoCAD, Flash, Illustrator, Photoshop, Dreamweaver y Premiere. Además, ofrecemos escáner de cama plana y escáner 3D. También una sala de edición de video. Estos recursos están disponibles 24 horas diarias, 7 días a la semana. Los estudiantes deben tener conocimientos previos del uso de estos recursos. Sólo ofrecemos un curso inicial básico en SktechUp. El programa demanda permanentemente presentaciones gráficas que deberán ser hechas usando estos programas, y SketchUp será requerido en casi todos los trabajos.

Desde septiembre de 2010 SketchUp es un software obligatorio en este programa.





Traducido por HRM Estudio de: http://www.infra.kth.se/sp/upd/index2.php?&M=7&MENU=7&TOPPIC=1&LANG=eng

SketchUp y la subestación eléctrica

Una empresa eléctrica consigue aprobación para la construcción de una nueva subestación eléctrica

Un plan de la empresa Dominion Virginia Power para incrementar la confiabilidad de la red eléctrica de Charlottesville dió un paso adelante al conseguir la aprobación de la comisión de planeación urbana.

Dominion solicitó un permiso especial de uso para construir lo que es conocido como “backbone structure” (columna vertebralal respaldo de sus oficinas principales en Hydraulic Road, Charlottesville. Esta vía es uno de los corredores de acceso a Charlottesville.

“Las instalaciones de la subestación eléctrica actúan como puente entre las líneas de alto y bajo voltaje que da servicio a hogares y negocios”, dijo Jonathon W. Schulitis, un especialista en Dominion.

Design Development LLC fué contratada para crear un modelo que muestre la subestación puesta en el sitio

“Lo que hace la subestación es proveer una rampa de salida desde la autopista del sistema de transmisión eléctrica (…) el sistema tomará la energía de dicho sistema y lo dividirá al voltaje de distribución. A más acceso, más fiabilidad”.

El permiso se requiere, pues la estructura será 15 pies más alta que los 80 permitidos en la zona del corredor de la autopista, aunque ya hay postes más altos que esa medida.

El equipo recomendó la aprobación, pues la estacióni está localizada a lo largo de un corredor de transmisión e incrementará la confiabilidad de la energía en la zona.

“La subestación propuesta soportará el crecimiento comercial de corredor de la autopista” dijo el planificador urbano Michael Smith. “Para que Charlottesville continue promoviendo políticas en la densificación de la tierra y desarrollo urbano, la ciudad debe contar con infraestructura adecuada.”

Dominion contrató a Design Development LLC para producir simulaciones 3D usando una herramienta de modelado llamada Google SketchUp para explicar cómo se vería el backbone en el terreno real mediante Google Earth.

“Una subestación es difícil de describir, particularmente a un foro público”, dijo Schulitis. “Estas simulaciones visuales permiten a la gente ver realmente de qué estamos hablando”.

Schulitis dijo que el equipo de la alcaldía inicialmente tuvo inquietudes sobre la altura de la torre, lanzando una pregunta sobre si la zona del corredor de autopista permitiría una nueva estructura.

“Después de la presentación gráfica, pienso que se aclaró muy bien, y la gente se dió cuenta de que la subestación no será tan grande ni tan imponente como se imaginaban”, dijo Schulitis.

Dominion aceptó construir un “amortiguador visual” para bloquear la vista de la subestación desde Hydraulic Road.

Nadie habló en la audiencia pública. La comisión votó unánimemente para recomendar al consejo de la ciudad conceder el permiso para este uso especial.

Schulitis informó que Dominion espera completar la construcción del backbone para el verano de 2013

Traducido de Charlotesville Tomorrow, mayo 8 de 2012, por HRM Estudio.

Link: http://cvilletomorrow.typepad.com/charlottesville_tomorrow_/2012/05/dominion-substation.html

Diferencias entre versiones gratuita y profesional

Desde hace varios años, los usuarios que descargan SketchUp se encuentran con dos versiones del programa: una gratuita (exclusivamente para uso doméstico o de hobby) y una profesional (la cual es necesaria para su aplicación con fines comerciales). Mientras la versión gratuita no tiene caducidad en el tiempo, la versión profesional ofrece ocho horas de funcionamiento. Al cabo de este tiempo, se requiere del usuario adquirir una licencia para seguir usando el programa.

Además de la necesidad legal de contar con la versión pro para uso comercial, también hay una serie de características que las diferencia. Por otra parte, sólo la versión profesional incluye un programa adicional -LayOut-, del cual escribiremos próximamente. LayOut es un programa orientado a la presentación complementario de SketchUp.

El siguiente es un listado de características presentes en la versión Pro y no en la versión gratuita:

Asistencia

Asistencia técnica por correo electrónico.

Modelado

Añade información y comportamientos personalizados a los modelos 3D (creación de componentes dinámicos).

Utiliza las herramientas de sólidos para crear modelos añadiendo y sustrayendo elementos.

Informes

Genera informes (xml, csv) de las entidades y los atributos del modelo.

Exportación e importación

Exporta modelos 3D: 3DS, DWG, DXF, FBX, OBJ, VRML, XSI.

Exporta vectores 2D: PDF, EPS, EPIX.

Importa archivos CAD 2D y 3D: DWG, DXF.

Exporta archivos CAD 2D desde LayOut: DWG, DXF.

Documentos y presentación

Crea documentos de presentación y dibujos de varias páginas (LayOut).

Añade acotaciones y notas en los modelos a escala de SketchUp y los gráficos vectoriales (LayOut).

Conecta, actualiza e incrusta modelos de SketchUp en tus presentaciones y documentos 2D para mantener los cambios sicronizados (LayOut).

Exporta documentos de varias páginas en 2D: PDF (vectorial y raster), PNG, JPEG (LayOut).

Crea presentaciones en directo, a pantalla completa (LayOut).

Impresión

Impresión de alta calidad que incluye modos de visualización vectorial, raster e híbrido (LayOut).

Imprime en cualquier tamaño de hoja, incluyendo grandes formatos (LayOut).

Estilos

Crea tratamientos de aristas personalizados para los estilos (Style Builder).

Este listado puede verse en la página del fabricante: http://sketchup.google.com/product/whygopro.html

Los siguientes son otras características tampoco presentes en la versión gratuita:

Exportar secciones.

Exportar imágenes 2D en resolución superior a la de pantalla.

Imprimir a escala, impresión de calidad.

Google SketchUp 8 - Maintenance 3

Se ha presentado el día de hoy la tercera actualización de mantenimiento a la versión 8 de SketchUp (M3). Invitamos a todos nuestros clientes a instalarla.  En el menú: Help > Check for Update...

Los siguientes asuntos han sido arreglados

• SketchUp puede fallar cuando se usan ciertos plugins. En este release se solucionaron muchos de los fallos, lo cual debe mejorar significativamente la estabilidad de SketchUp. Los fallos estaban relacionados con la programación en Ruby. En particular:
  • Windows - SketchUp no estaba limpiando correctamente los observadores al cerrar, lo cual podía llevar a fallos.
  • Mac - Hubo varios problemas con la forma e que los observadores interactuaban con la interfaz de Mac.
• Anteriormente, cuando se usaba en SketchUp un número alto de plugins, algunos menús contextuales podían verse grises. Con esta versión, este fallo deberá ocurrir menos, o nunca.
• Modelos creados en versiones de SketchUp 7.0 y 7.1 tenían un Layer0 que era trasladado. Si estos modelos se abrían en cualquier versión anterior a M3 y ese Layer0 era purgado o borrado, SketchUp podría fallar. Cuando se abra estos modelos en la versión de mantenimiento 3, el nombre de "Layer0" no será trasladado, lo cual previene el fallo. Cuando se salva el modelo, el problema se soluciona para todas las versiones de SketchUp.
• Flujo de trabajo y mensajería mejorados sin un nickname: para usar el 3D warehouse, los usuarios deben ingresar usando una cuenta Google que tiene un nickname asociado. Anteriormente, cuando se ingresaba en el 3D Warehouse usando una cuenta sin nickname, el ingreso podría fallar. En esta versión, los usuarios sin nickname ahora verán un mensaje dirigiéndolos a un formulario e invitándolos a crear un nickname.
• Mac: Anteriormente, cuando se usa el método Ruby Entities.add_group(), el rendimiento era inferior a la versión de Windows. Esto se arregló.

Nuevas funciones

• SketchUp ahora sólo usa una licencia de red cuando se lanzan múltiples instancias de SketchUp en la misma máquina Windows. Anteriormente, cuando se usaba una licencia de Red en Windows, cada instancia de SketchUp usaba un puesto de licencia. En esta versión, al lanzar varias instancias de SketchUp en la misma máquina sólo se usará un puesto de licencia.
• Más librerias seguras de imagen, mejor protegidas de vulnerabilidad potencial.
• Se adicionó un link mostrando los créditos de Open Source en el diálogo "About Google SketchUp".
• Mac: Se hizo un cambio que hace la subida de modelos al 3D Warehouse más confiable.

Ejemplo Práctico: Lowney Architecture

Una firma de diseño arquitectónico en Oakland usa videos generados en SketchUp para mejorar la comunicación con clientes y público en general.

Lowney Architecture, www.lowneyarch.com

Si una imagen vale mil palabras, qué tan valioso es un video? Cuando se trata de comunicar ideas tridimensionales rápidamente, los modelos y las animaciones de SketchUp hablan mucho.

La realidad de la arquitectura comercial en el clima económico actual es de agendas y presupuestos apretados. Las herramientas tradicionales de visualización -tales como los modelos físicos- toman mucho tiempo de producir, detallar, analizar y modificar. Y los programas sofisticados de visualización tales como 3D Studio Max, aunque son excelentes para renderings fotorealistas y animaciones avanzadas, pueden ser exageradamente costosos, complejos de usar e increíblemente difíciles de aprender. 

El equipo de Lowney usa videos de SketchUp para proyectos de todo tipo y escala, desde restaurantes hasta centros comerciales; de unifamiliares a torres de uso mixto; de planeamiento de menor escala a urbanismo. Es una herramienta excepcional, adaptable y escalable para comunicar los diseños de la firma a clientes y agencias públicas.

Lowney usa Revit para dibujos técnicos y análisis de diseño, pero el software BIM depende de la información, y limita el proceso fluido de generación de ideas, representación y manipulación que ofrece la interfaz intuitiva de SketchUp.

El joven equipo de la firma ya incluye un número de proyectos comerciales de alto perfil tales como el premiado  Whole Foods Market en Oakland. Cuando Safeway Inc. encargó a la firma este complejo proyecto de desarrollo urbano, se encontró que los videos de SketchUp eran casi indispensables en el proceso de diseño de Lowney. 

Uno de los proyectos más complejos de uso mixto de Safeway está en proceso de aprobación en Oakland. El sitio es una manzana triangular bordeada por las avenidas College y Claremont en el distrito Rockridge de Oakland. Una estación de gasolina de los años 60 de 27000 pies cuadrados será remplazada por una construcción de 50000 pies cuadrados en el piso superior, con 12000 pies cuadrados de tiendas y parqueos cubiertos a nivel de la calle. Los objetivos eran crear una tienda de vegetales para la comunidad, minimizando la superficie de parqueos visible y dar vida a la experiencia del peatón en la avenida College.

El diseño propuesto y el contexto fueron construidos en SketchUp y docenas de videos fueron generados y editados para presentar a los clientes, grupos comunales y funcionarios públicos. El video fue generado en SketchUp y editado en Adobe Premier Elements en 2009.

Se puede observar otros videos e información adicional en el sitio de la empresa.

Skelion : plugin para diseño de energía solar

Skelion fue diseñado para facilitar el trabajo de los profesionales en temas solares. Cuenta con la habilidad de insertar páneles solares en superficies. Los desarrolladores son profesionales en el tema, lo cual seguramente lo hará muy útil. Hicimos algunas preguntas a los responsables de Skelion.

Quiénes son ustedes?

Soy Sam Jankis, ingeniero industrial y co-desarrollador de Skelion, aunque mi socio es quien escribió el código del plugin: Juan Pons es un ingeniero y programador español. Skelion nació en julio de 2011 después de dos años de desarrollo. Este es un plugin para SketchUp que le permite entre otras cosas insertar páneles solares automáticamente en superficies.

Por qué crearon Skelion?

Para automatizar el diseño de sistemas solares usando SketchUp. El objetivo fué hacer todo el trabajo de diseño que hacemos, pero automáticamente. Ahora logramos con cuatro clics lo que antes nos tomaba cuatro horas. Skelion redujo considerablemente el tiempo promedio invertido en hacer distribuciones y reportes de producción de energía en sistemas de energía solar, y nos permitió multiplicar por cuatro los estudios preliminares que podemos hacer.

Cómo funciona?

Básicamente, se selecciona una superficie donde se desea insertar páneles solares y se hace clic en el logo de la celda solar. Aparece un menú que pide la inclinación y orientación de los páneles, el tipo de panel, y un rango de sombreado para un día específico. Se escogen páneles fotovoltaicos de nuestra base de datos o se puede crear los propios, y se instalan en orientación apaisada o vertical. Luego, el plugin inserta automáticamente los páneles en la superfice seleccionada. También funciona en superficies irregulares. Para más información, contamos con tutoriales en video.


Cual es el objetivo del plugin?

Es convertirse en una herramienta estándar de diseño en la industria solar. Creemos que tan pronto como los diseñadores solares se familiaricen con Skelion, lo amarán tanto como nosotros.


Cómo pueden los usuarios de SketchUp probarlo?

Pueden descargarlos de nuestra página de descarga. La versión gratuita incluye la característica más importante: la inserción automática de páneles solares. Con la versión Pro, se obtiene otras características interesantes como los reportes de energía.



Traducido por hrmestudio, de un artículo de Chris Cronin, SketchUp Sales Team, Del blog oficial.